Как правильно указывать "ЕК" для сортов Е.В.Коршуновой в каталоге?
Автор: Денис Никитин, 14 мая, 2009 - 06:30
| Опрос
"ЕК-Название Сорта", слитно через дефис
52% (34 голоса)
"ЕК - Название Сорта", раздельно через тире
32% (21 голос)
"ЕК Название Сорта", через пробел
12% (8 голосов)
"Название Сорта", фамилия Коршунова указывается отдельно полностью
5% (3 голоса)
Всего голосов: 66
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 3625 просмотров
Версия для печати
Комментарии
Елена Васильевна Коршунова на своем сайте EK-fialki.ru пишет "EK" в названиях фиалок по разному. Из-за этого при публикации сортов в Каталоги Fialki.ru тоже наблюдается разнобой.
У каждого варианта есть свои плюсы и минусы.
1. "ЕК-Название Сорта", слитно через дефис.
Плюс. Слитное написание как приставки ("ЕК-Название Сорта") экономит место.
Минус. Создается новое слово "ЕК-Название", отрывается второе слово и будут сложности сложности с поиском. Ведь "EK-Название" это для поисковой машины отдельное слово, которое не имеет никакого отношения к "Название Сорта".
2. "ЕК - Название Сорта", раздельно через тире.
Плюс. ЕК выглядит как полноценное слово и удобно разделено от названия. Если задать в поиске "Название Сорта", то можно его легко найти, "ЕК" не будет мешать поиску.
Минус. В большинстве импортных сортов, где вначале указывается фамилия автора, не используется тире.
3. "ЕК Название Сорта", через пробел.
Плюс. Примерно так и пишут большинство сортов, в которых спереди указывают селекционера.
Минус. Но так не пишет Елена Васильевна. :-)
4. "Название Сорта", без ЕК.
Плюс. Подавляющее большинство сортов пишется без указания селекционера в названии сорта. Для фамилий селекционеров в каталогах есть отдельная колонка, где они выписаны не в сокращении, а даже полностью. Незачем дублировать информацию.
Минус тот же. Так не пишет Елена Васильевна. Даже вместо традиционного "Сорта Коршуновой" или хотя бы "Мои сорта" она пишет "ЕК-фиалки".
Проблема
Сейчас готовим добавление сортов к летнему сезону. Все пишут сорта Коршуновой по разному. Нет единообразия.
В Каталогах Fialki.ru можно использовать любой из 4-х вариантов. Только какой?
Проголосовать за удачный с вашей точки зрения вариант можно вверху.
Чтобы высказать свою точку зрения создайте комментарий.
Второй вариант оптимален. Удобно для поиска и сходится с написанием автора. Я думаю, она добавила пробелы по той же самой причине.
Мне кажется, что по правилам русского языка будет верным второй вариант - раздельно, через тире. А почему бы не спросить саму Елену Коршунову, как правильно писать названия ее сортов?
Наталья Шабуневич пишет:
"А почему бы не спросить саму Елену Коршунову, как правильно писать названия ее сортов?"
Ее ответ не будет иметь никакого значения. Все прочтут один раз "как это надо", забудут и будут писать как и раньше.
Пока Елена Васильевна на своем сайте пишет названия сортов разными способами, единообразия не будет. А раз селекционер не может обеспечить единообразие, то после опроса мы узнаем сложившуюся практику написания ее сортов.
Но даже если бы Елена Васильевна сама придерживалась однообразия, то это тоже не имело бы такого значения, как сложившаяся практика.
Пример
Елена Васильевна на сайте называет свои сорта "ЕК-фиалки".
Однако в сложившейся практике так ее сорта никто не называет. Зовут как:
Каталоги Fialki.ru делаются не для Коршуновой, а для обычных коллекционеров. Нужно ориентироваться на сложившуюся практику коллекционеров.
Это будет одинаково для всех селекционеров(ЯН, РС, ЛиК и т.д.) или мы голосуем только по Коршуновой?
Другие (ЯН, РС, ЛиК, АН и т.д.) принимают модель наименования Коршуновой, отсюда у них примерно такой же разнобой.
Можете голосовать за Коршунову, можете за всех сразу. Результат голосования будет примерно один и тот же.
Никто не запоминает, что у одного селекционера инициалы нужно писать слитно через дефис, у другого тире нужно отделить с двух сторон пробелами. Как человек привык писать "ЕК", так же напишет и других селекционеров с инициалами.
Я за 2 вариант!
это облегчит поиск
Для поиска 3 вариант самый оптимальный. С тире слишком много мороки, а уж с пробелами и подавно.
Мне понравился третий вариант. Проще писать, а главные буквы авторов будут стоять где нужно.
Мне тоже нравится третий вариант!
Я бы и дефис и тире опустила-просто для удобства.Пробел-и все.
Я за второй вариант, по правилам писания это правильно, и "ЕК" красиво смотрится как полноценное слово.