Перевод документов с молдавского с нотариальным заверением – где сделать быстро и без ошибок?
Forums:
Девочки, кто-нибудь переводил документы с молдавского с нотариальным заверением? Нужно для подачи в консульство, но не знаю, где сделать быстро и без ошибок в Москве.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 126 просмотров
Версия для печати
Комментарии
Я делала недавно! Нашла бюро переводов, где сразу заверяют у нотариуса. Главное – проверьте, есть ли у них лицензия, чтобы не пришлось переделывать. У меня всё приняли без проблем!
Ой, я тоже с этим столкнулась. Лучше выбирать бюро, где нотариус работает при них, тогда всё быстрее. Ещё узнайте в консульстве, нужно ли апостилировать – мне, например, пришлось ещё и апостиль ставить, о чём сразу не предупредили. А это время и деньги. Если надо срочно, можно поискать нотариусов, кто работает с переводчиками напрямую, но это чуть дороже. В общем, лучше заранее всё уточнить, чтобы потом не бегать. Сделать перевод документов с нотариальным заверением с молдавского языка в Москве советую вот в этом бюро https://masterperevoda.ru/languages/moldavskiy/
Согласна, лучше сразу всё узнать. У меня подруга делала – ей в бюро пообещали быстро, а потом вышли ошибки в ФИО, пришлось переделывать. В итоге потеряла неделю, так что внимательно проверяйте!